-
1 мощность ядерного устройства
Русско-английский военный словарь > мощность ядерного устройства
-
2 мощность ядерного устройства
Русско-английский военно-политический словарь > мощность ядерного устройства
-
3 заряд номинальной мощности
Русско-английский военно-политический словарь > заряд номинальной мощности
-
4 команда очистки запоминающего устройства
Русско-английский большой базовый словарь > команда очистки запоминающего устройства
-
5 мощность ядерного устройства
Military: yield of nuclear deviceУниверсальный русско-английский словарь > мощность ядерного устройства
-
6 испытание испытани·е
1) test, testingподвергнуть испытанию — to put (smth.) to a test
прекратить испытания — to stop / to discontinue / to cease tests
проводить испытания — to conduct / to carry out tests
производить испытание — to test (smth.), to perform a test
безудержные / ничем не ограниченные испытания (ядерного оружия) — unrestrained testing
боевое испытание — operational test (of)
лётное испытание — flight test / testing
подземные испытания — underground testing / tests
полевое / полигонное испытание — field test
решающее испытание — crucial / decisive test
скрытые / тайные испытания — secret / clandestine / covert testing / tests
экспериментальное испытание — experimental test / testing, pilot test
ядерное испытание — nuclear test / testing
прекратить ядерные испытания — to stop / to end / to cease / to discontinue nuclear tests
подземное ядерное испытание — undeground nuclear test / testing
(ядерные) испытания в атмосфере — atmospheric testing; tests in the atmosphere
ядерные испытания в трёх средах — nuclear tests in three elements / environments
полное запрещение испытаний — complete / total test-ban
испытание большой мощности — high-level / high-yield test
испытание малой мощности — low-level, low-yield test
испытание ядерного оружия — testing of nuclear weapon(s), nuclear weapon's testing
отказываться от испытаний и производства ядерного оружия — to renounce the testing and production of nuclear weapons
проводить серию подземных испытаний ядерного устройства — to conduct a series of underground tests of a nuclear device
2) (тягостное переживание) ordeal, trialвыдержать испытание — to stand / to bear a test
выдержать испытание временем — to stand / to withstand the test of time
Russian-english dctionary of diplomacy > испытание испытани·е
-
7 боевое ядерное средство средней мощности
Military: medium-yield nuclear deviceУниверсальный русско-английский словарь > боевое ядерное средство средней мощности
-
8 боевая часть с зарядом малой мощности
1) Military: low yield nuclear warhead2) Astronautics: low-yield deviceУниверсальный русско-английский словарь > боевая часть с зарядом малой мощности
-
9 мощность ядерного заряда
Military: device yield, nuclear warhead yieldУниверсальный русско-английский словарь > мощность ядерного заряда
-
10 Полезный для
Research on nuclear rockets may yield information useful to the construction of such a deviceРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Полезный для
См. также в других словарях:
Davy Crockett (nuclear device) — Davy Crockett was a recoilless rifle on a tripod for firing the M388 atomic round The M 28 or M 29 Davy Crockett Weapon System(s) was a tactical nuclear recoilless gun for firing the M388 nuclear projectile that was deployed by the United States… … Wikipedia
Nuclear weapons testing — Nuclear weapons History Warfare Arms race Design Testing Effects Delivery Espionage … Wikipedia
Nuclear warfare — Nuclear War redirects here. For other uses, see Nuclear War (disambiguation). Warfare Military history Eras Prehistoric Ancie … Wikipedia
Nuclear testing — Nuclear weapons tests are experiments carried out to determine the effectiveness, yield and explosive capability of nuclear weapons. Throughout the twentieth century, most nations that have developed nuclear weapons have tested them. Testing… … Wikipedia
Nuclear Explosions for the National Economy — (sometimes referred to as Program #7[1]), was a Soviet program to investigate peaceful nuclear explosions (PNEs). It was analogous to the US program Operation Plowshare. One of the better known tests was Chagan of January 15, 1965. Radioactivity… … Wikipedia
improvised nuclear device — A device incorporating radioactive materials designed to result in the dispersal of radioactive material or in the formation of nuclear yield reaction. Such devices may be fabricated in a completely improvised manner or may be an improvised… … Military dictionary
nuclear weapon — an explosive device whose destructive potential derives from the release of energy that accompanies the splitting or combining of atomic nuclei. [1945 50] * * * or atomic weapon or thermonuclear weapon Bomb or other warhead that derives its force … Universalium
Nuclear weapon yield — Logarithmic scatterplot comparing the yield (in kilotons) and weight (in kilograms) of all nuclear weapons developed by the United States. The explosive yield of a nuclear weapon is the amount of energy discharged when a nuclear weapon is… … Wikipedia
Nuclear weapon — A bomb redirects here. For other uses, see A bomb (disambiguation). The mushroom cloud of the atomic bombing of Nagasaki, Japan on August 9, 1945 … Wikipedia
Nuclear weapons and the United Kingdom — United Kingdom Nuclear program start date 10 April 1940 First nuclear weapon test 2 October 1952 First fusion weapon test … Wikipedia
Nuclear weapons and Israel — Israel Nuclear program start date mid to late 1950s[1] First nuclear weapon test Unknown; possible join … Wikipedia
